Gokigen Sayonara

Gokigen Sayonara
General Information
Japanese Title	ご機嫌サヨナラ (Gokigen Sayonara)
English Title	Cheerful Farewell
Released	February 6, 2019
Length	4:19
Recorded	2019
Song Credits
Artist	IZ*ONE
Featuring	Kwon Eunbi, Kang Hyewon, Lee Chaeyeon, Kim Chaewon Honda Hitomi, An Yujin, Jang Wonyoung
Writers	Yasushi Akimoto
Composers	Toshihiko Watanabe
Arrangers	Toshihiko Watanabe, Hirotaka Hayakawa
Song Chronology
Previous	"Kenchanayo"

Gokigen Sayonara (ご機嫌サヨナラ) is a track featured in IZ*ONE’s Japanese debut single, Suki to Iwasetai. It is performed in a unit by Kwon Eunbi, Kang Hyewon, Lee Chaeyeon, Kim Chaewon, Honda Hitomi, An Yujin and Jang Wonyoung. Only available in version Type A of the album.

It was also adapted to a Korean version by Lee Chaeyeon in IZ*ONE's 2nd mini album, HEART*IZ.

Lyrics

• Suki to Iwasetai Ver.
• EYES ON ME Ver.

Romaji
Donna ni, donna ni Aishiatte ite mo Totsuzen ni, totsuzen ni Kankei owaru mono ne Dare no sei to ka Soo yuu n ja naku Haato no machigai (Oh unmei no mistake) De mo honto ni suteki na koi datta Gokigen sayonara rarararara Namida nanka kakaka Nagase nananana nai heiki Da tte da tte ima mo Momomomo anata o Suki na no wa kawaranai Hohende sayonara rarararara Omoide ippai pappappai Arigato totototo Thank you Nan ka nan ka Shiawase sesesese Ashita wa aenai no ni Tsuyogari fushigi Doushite, doushite Kanashiku nai ndaroo? Minna ga, minna ga Shinpai shite iru no ni Yume mo itsu ka wa Sameru mon da to Kizuite ita no yo [Hye/Hi] (Rabu rabu no shoomi kigen) [Eun/Yu] Furikaette mo kookai shite inai Sukkiri sayonara rarararara Nagusame toka kaka iranai shi Shishishishi yokei Naze ka naze ka Ima wa wawawawa nanni mo Sabishisa o kanjinai Mae muite sayonara rarararara Senaka o oshite tetete Yuuki wowowowow kureta Zutto zutto Ii hito totototo anata ni aete yokatta Heartbreak saikoo Mou itte (Mou itte) Ima sugu ni (Oh whoa) Senaka o mukete yo Mitsumeraretara Ki ga kawacchau Pojitibu na uchi ni Koi no tobira shimemashoo kirai ni naritaku nai anata o… Risoo no sayonara shite mitai tte tetetette Omotteta tatata negai Sonna sonna wakare rererere Aru wake ga nai no ni Gokigen sayonara rarararara Namida nanka kakaka Nagase nananana nai heiki Da tte da tte ima mo Momomomo anata o Suki na no wa kawaranai Hohende sayonara rarararara Omoide ippai pappappai Arigato totototo Thank you Nan ka nan ka Shiawase sesesese Ashita wa aenai no ni Tsuyogari fushigi Gokigen sayonara
Japanese
どんなに どんなに 愛し合っていても 突然に 突然に 関係 終わるものね 誰のせいとか そういうんじゃなく ハートの間違い (Oh 運命の Mistake) でもホントに素敵な恋だった ご機嫌サヨナラ ラララララ 涙なんか かかか 流せな なななない 平気 だって だって 今も もももも あなたを 好きなのは変わらない 微笑んでサヨナラ ララララ 思い出いっぱい ぱっぱっぱい ありがと とととと Thank you なんか なんか しあわせ せせせせ 明日は会えないのに 強がり不思議 どうして どうして 悲しくないんだろう? みんなが みんなが 心配しているのに 夢もいつかは覚 めるもんだと 気づいていたのよ [ヘウ/ひ] (ラブラブの賞味期限) [ウン/ユ] 振り返っても 後悔していない スッキリサヨナラ ララララ 慰めとか かか 要らないし しししし 余計 なぜか なぜか 今は はははは 何にも 寂しさを感じない 前向いてサヨナラ ララララ 背中を押して ててて 勇気を　ををを くれた ずっと　ずっと いい人　とととと あなたに会えてよかった Heartbreak 最高 もう行って (もう行って) 今すぐに (Oh whoa) 背中を　向けてよ 見つめられたら 気が変わっちゃう ポジティブなうちに 恋の扉 締めましょう 嫌いになりたくない あなたを… 理想のサヨナラ してみたいって てててって 思ってた　たたた 願い そんな　そんな 別れ　れれれれ あるわけがないのに にににに ご機嫌サヨナラ ラララララ 涙なんか かかか 流せな なななない 平気 だって だって 今も もももも あなたを 好きなのは変わらない 微笑んでサヨナラ ララララ 思い出いっぱい ぱっぱっぱい ありがと とととと Thank you なんか なんか しあわせ せせせせ 明日は会えないのに 強がり不思議 ご機嫌サヨナラ
English
No matter, no matter How much one loves each other Suddenly, suddenly Our relationship just ends It's not about Possibility or anything Is it our heart's fault (Oh a fate's mistake?) But it was a truly wonderful love A happy goodbye lalalalala Can't shed no tears kakaka I'm feeling nananana I'm fine Because because, even now Momomomo I still love you And that doesn't change Smile and say goodbye lalalala For so many memories papapai Thank you totototo thanks you Something, something Let me be happy sesesese I won't meet you tomorrow But I pretend to be strong, strange Why? why? Do I don't feel sad at all? Everyone, everyone Is worried about me Just because I knew That I'd wake up From my dream someday [Hye/Hi] It's just another expiration date [Eun/Yu] Look back, I have no regrets Saying goodbye to you lalalalala Don't need no consolation Sisisisi no need for some reason Why not? why not? Right now wawawawa nothing I don't feel lonely at all Goodbye facing forward lalalala You pushed my back and Gave me courage wowowowo Forever, forever You've been a nice person I'm glad I met you Heartbreak is the best Please go now (Please go now) Right now (Oh whoa) Please turn away from me But if you look at me I will change my mind While it's still positive Let's close the door of love I don't want to hate you I wanted an ideal goodbye tetetete It was thinking my tatatata wish Like that, like that a happy goodbye Even though such parting cannot exist A happy goodbye lalalalala Can't shed no tears kakaka I'm feeling nananana I'm fine Because because, even now Momomomo I still love you And that doesn't change Smile and say goodbye lalalala For so many memories papapai Thank you totototo thanks you Something, something Let me be happy sesesese I won't meet you tomorrow But I pretend to be strong, strange A happy goodbye

Romaji
Donna ni, donna ni Aishiatte ite mo Totsuzen ni, totsuzen ni Kankei owaru mono ne Dare no sei to ka Soo yuu n ja naku Haato no machigai (Oh unmei no mistake) De mo honto ni suteki na koi datta Gokigen sayonara rarararara Namida nanka kakaka Nagase nananana nai heiki Da tte da tte ima mo Momomomo anata o Suki na no wa kawaranai Hohende sayonara rarararara Omoide ippai pappappai Arigato totototo Thank you Nan ka nan ka Shiawase sesesese Ashita wa aenai no ni Tsuyogari fushigi Doushite, doushite Kanashiku nai ndaroo? Minna ga, minna ga Shinpai shite iru no ni Yume mo itsu ka wa Sameru mon da to Kizuite ita no yo [Hye/Hi] (Rabu rabu no shoomi kigen) Furikaette mo kookai shite inai Sukkiri sayonara rarararara Nagusame toka kaka iranai shi Shishishishi yokei Naze ka naze ka Ima wa wawawawa nanni mo Sabishisa o kanjinai Mae muite sayonara rarararara Senaka o oshite tetete Yuuki wowowowow kureta Zutto zutto Ii hito totototo anata ni aete yokatta Heartbreak saikoo Mou itte (Mou itte) Ima sugu ni (Oh whoa) Senaka o mukete yo Mitsumeraretara Ki ga kawacchau Pojitibu na uchi ni Koi no tobira shimemashoo kirai ni naritaku nai anata o… Risoo no sayonara shite mitai tte tetetette Omotteta tatata negai Sonna sonna wakare rererere Aru wake ga nai no ni Gokigen sayonara rarararara Namida nanka kakaka Nagase nananana nai heiki Da tte da tte ima mo Momomomo anata o Suki na no wa kawaranai Hohende sayonara rarararara Omoide ippai pappappai Arigato totototo Thank you Nan ka nan ka Shiawase sesesese Ashita wa aenai no ni Tsuyogari fushigi Gokigen sayonara
Japanese
どんなに どんなに 愛し合っていても 突然に 突然に 関係 終わるものね 誰のせいとか そういうんじゃなく ハートの間違い (Oh 運命の Mistake) でもホントに素敵な恋だった ご機嫌サヨナラ ラララララ 涙なんか かかか 流せな なななない 平気 だって だって 今も もももも あなたを 好きなのは変わらない 微笑んでサヨナラ ララララ 思い出いっぱい ぱっぱっぱい ありがと とととと Thank you なんか なんか しあわせ せせせせ 明日は会えないのに 強がり不思議 どうして どうして 悲しくないんだろう? みんなが みんなが 心配しているのに 夢もいつかは覚 めるもんだと 気づいていたのよ [ヘウ/ひ] (ラブラブの賞味期限) 振り返っても 後悔していない スッキリサヨナラ ララララ 慰めとか かか 要らないし しししし 余計 なぜか なぜか 今は はははは 何にも 寂しさを感じない 前向いてサヨナラ ララララ 背中を押して ててて 勇気を　ををを くれた ずっと　ずっと いい人　とととと あなたに会えてよかった Heartbreak 最高 もう行って (もう行って) 今すぐに (Oh whoa) 背中を　向けてよ 見つめられたら 気が変わっちゃう ポジティブなうちに 恋の扉 締めましょう 嫌いになりたくない あなたを… 理想のサヨナラ してみたいって てててって 思ってた　たたた 願い そんな　そんな 別れ　れれれれ あるわけがないのに にににに ご機嫌サヨナラ ラララララ 涙なんか かかか 流せな なななない 平気 だって だって 今も もももも あなたを 好きなのは変わらない 微笑んでサヨナラ ララララ 思い出いっぱい ぱっぱっぱい ありがと とととと Thank you なんか なんか しあわせ せせせせ 明日は会えないのに 強がり不思議 ご機嫌サヨナラ
English
No matter, no matter How much one loves each other Suddenly, suddenly Our relationship just ends It's not about Possibility or anything Is it our heart's fault (Oh a fate's mistake?) But it was a truly wonderful love A happy goodbye lalalalala Can't shed no tears kakaka I'm feeling nananana I'm fine Because because, even now Momomomo I still love you And that doesn't change Smile and say goodbye lalalala For so many memories papapai Thank you totototo thanks you Something, something Let me be happy sesesese I won't meet you tomorrow But I pretend to be strong, strange Why? why? Do I don't feel sad at all? Everyone, everyone Is worried about me Just because I knew That I'd wake up From my dream someday [Hye/Hi] It's just another expiration date Look back, I have no regrets Saying goodbye to you lalalalala Don't need no consolation Sisisisi no need for some reason Why not? why not? Right now wawawawa nothing I don't feel lonely at all Goodbye facing forward lalalala You pushed my back and Gave me courage wowowowo Forever, forever You've been a nice person I'm glad I met you Heartbreak is the best Please go now (Please go now) Right now (Oh whoa) Please turn away from me But if you look at me I will change my mind While it's still positive Let's close the door of love I don't want to hate you I wanted an ideal goodbye tetetete It was thinking my tatatata wish Like that, like that a happy goodbye Even though such parting cannot exist A happy goodbye lalalalala Can't shed no tears kakaka I'm feeling nananana I'm fine Because because, even now Momomomo I still love you And that doesn't change Smile and say goodbye lalalala For so many memories papapai Thank you totototo thanks you Something, something Let me be happy sesesese I won't meet you tomorrow But I pretend to be strong, strange A happy goodbye

Videos Gallery

• Music Video
• Performance
• Audio
• Instrumental

Full MV IZ*ONE (아이즈원) - Gokigen Sayonara (ご機嫌サヨナラ)

Iz*one gokigen sayonara at japan debut showcase-0

【Audio】ご機嫌サヨナラ (Japanese Version) (Gokigen Sayonara) IZ*ONE

IZ*ONE (아이즈원) - 'ご機嫌サヨナラ (Gokigen Sayonara)' Instrumental

Song Credits

Sung by : IZ*ONE (Eunbi, Hyewon, Chaeyeon, Chaewon, Hitomi, Yujin & Wonyoung)

Music By: Toshishiko Watanabe

Arrangement By: Toshihiko Watanabe, Hirotaka Hayakawa